abbigliamento griffato

oggi ho messo la pollera.
dicesi pollera un indumento (gonna) tipico delle donne quechua, che ha due peculiarità:
1) la pollera è sempre in tonalità violente di rosso, blu, verde (il fondo), con ricami chiassosi in colori altrettanto sobri
2) la pollera è larga perchè, siccome nella puna te vojo vede' a trova' un cespuglio o altra vegetazione nella quale infrattarsi per espletare i propri bisogni fisiologici nella dovuta privacy, una si può accucciare al riparo della suddetta pollera senza tema di rivelare le proprie pudenda.
tutto ciò premesso, mi ha fatto molto ridere la mia collega pseudotrendy e modaiola che, con occhio da vera intenditrice, mi ha detto: "bellissima questa gonna, è di aga**a ruiz de la pr**a, vero?".